“ Akdeniz’de Tercüme” projesi, 4-5 Kasım 2008 tarihlerinde, Fransa’nın Avrupa Birliği başkanlığı vesilesiyle Marsilya’da gerçeklesen Akdeniz Kültür Meclisi toplantıları kapsamında, “Çeviriler, Yazılar ve Kütüphaneler” başlıklı atölye sayesinde hayat buldu.  Çalışma grubunun hazırladığı sonuçlar şöyledir:

This document was written by Ghislaine Glasson Deschaumes, director of Transeuropéennes and researcher at the Institut des sciences sociales du politique (CNRS/University of Paris Nanterre La Défense).