Langues subalternes

La synthèse "Bibliothèques et traduction" a été rédigée par Ghislaine Glasson Deschaumes, directrice de la revue Transeuropéennes, ingénieur de recherche CNRS et chercheuse à l’Institut des sciences sociales du politique (CNRS/Université Paris Ouest Nanterre La Défense).

Ce document a été rédigé par Ghislaine Glasson Deschaumes, directrice de la revue Transeuropéennes, ingénieur de recherche CNRS et chercheuse à l’Institut des sciences sociales du politique (CNRS/Université Paris Ouest Nanterre La Défense).

La synthèse sur la traduction et l'édition dans le monde arabe a été rédigée par Franck Mermier, anthropologue et directeur de recherche CNRS.

La synthèse théâtre a été rédigée par Ghislaine Glasson Deschaumes, directrice de la revue Transeuropéennes, ingénieur de recherche CNRS et chercheuse à l’Institut des sciences sociales du politique (CNRS/Université Paris Ouest Nanterre La Défense).

La synthèse sciences humaines et sociales a été rédigée par Ghislaine Glasson Deschaumes, directrice de la revue Transeuropéennes, ingénieur de recherche CNRS et chercheuse à l’Institut des sciences sociales du politique (CNRS/Université Paris Ouest Nanterre La Défense).

La synthèse littérature a été rédigée par Ghislaine Glasson Deschaumes, directrice de la revue Transeuropéennes, ingénieur de recherche CNRS et chercheuse à l’Institut des sciences sociales du politique (CNRS/Université Paris Ouest Nanterre La Défense).

La synthèse sur la traduction de et vers le turc a été rédigée par Hakan Özkan, traducteur et chercheur en littérature arabe et en dialectologie grecque.

La synthèse sur la traduction de et vers l'arabe a été rédigée par Richard Jacquemond, traducteur littéraire et professeur de littérature arabe moderne à l'université de Provence (Aix-Marseille).