أخلاق

لمن العدالة؟

لمن العدالة؟

Nancy FRASER

30 مارس 2010

من بإمكانه أن يحتسب ذاتا للعدالة (a subject of justice)؟ ومن يجوز له أن تكون مصالحه وحاجياته محط اهتمام وتقدير؟ وحين يتعلق الأمر بالنضال من أجل الحصول على إعادة التوزيع الاقتصادي، أو الاعتراف الثقافي أو التمثيل السياسي، من الذي ينتمي حقيقة لمجموعة المؤهلين لمطالبة بعضهم البعض بحقهم في العدالة؟

القاهرة، المدينة المنتصرة، 11 شباط/فبراير 2011

القاهرة، المدينة المنتصرة، 11 شباط/فبراير 2011

Mohammed BAMYEH

11 فيفري 2011

لم يسبق أن جمعت ثورة بدا أنها تفتقر إلى الآفاق هذا الزخم السريع وغير المتوقع أبدا. فقد افتقرت الثورة المصرية التي اندلعت في 25 كانون الثاني/يناير إلى القيادة وكان تنظيمها ضعيفا؛ إذ جاءت أحداثها الأساسية، التي وقعت يوم الجمعة الموافق 28 كانون الثاني/يناير، في يوم كانت فيه جميع وسائل تكنولوجيا الاتصالات، بما فيا الإنترنت والهواتف، ممنوعة. وقد اندلعت في بلد كبير اشتهر بحياة سياسية هادئة وإرث طويل جدا من الاستمرارية السلطوية وجهاز قمع يُحسد عليه يتألف من أكثر من مليوني عنصر. ولكن في ذلك اليوم تبخر وفي يوم واحد نظامُ حسني مبارك المترسخ منذ 30 عاما والذي بدا سرمديا، وهو النظام الوحيد الذي عرفته غالبية المتظاهرين الساحقة.